HydroGrow

Terms of Service & EULA

End User License Agreement and Terms of Service governing the use of HydroGrow.

1. End User License Agreement (EULA)

By downloading, installing, accessing, or using the HydroGrow application ("the Application", "Software"), you agree to be bound by these Terms of Service. HydroGrow is licensed, not sold, to you by H3DApps / Jiří Herman ("Licensor") for personal or professional agricultural and greenhouse management.

Licensor grants you a revocable, non-exclusive, non-transferable, limited license to download, install, and use the Application on Android devices owned or controlled by you, strictly in accordance with these Terms.

HydroGrow is a horticultural management tool strictly intended for legal gardening, agriculture, and authorized botanical cultivation in full compliance with all applicable local, national, and international laws.

2. Botanical, Dosing & Cultivation Disclaimer

HydroGrow provides hydroponic calculations, nutrient dosing estimates, pH adjustment targets, and solution diagnostics based on general botanical models and user-provided inputs.

Important Horticultural & Safety Warning

Calculations are provided for advisory and educational purposes only. Water chemistry, fertilizer salt purity, ambient temperature, humidity, and plant variety health vary significantly in real-world environments. You remain solely responsible for verifying electrical conductivity (EC), pH, water temperature, and chemical handling precautions (including the safe use of concentrated acids and bases for pH correction).

Licensor shall not be liable for any crop damage, plant loss, nutrient burn, equipment malfunction, or financial loss resulting from reliance on the Application's calculations or suggestions.

3. Purchases, Subscriptions & Google Play Billing

HydroGrow offers optional PRO license upgrades through Google Play In-App Billing:

  • Billing Processing: All transactions are processed directly by Google Play. Licensor never receives or stores your credit card, bank details, or billing credentials.
  • Subscriptions: Subscriptions automatically renew unless cancelled through your Google Play Store account settings at least 24 hours prior to the end of the current billing cycle.
  • Refunds: Refund requests are governed by Google Play's standard refund policies.

4. Governing Law & Jurisdiction

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Czech Republic and the applicable regulations of the European Union, without regard to conflict of law principles.

5. Contact Information

For inquiries regarding these Terms of Service or license permissions, please contact:

  • Licensor / Publisher: H3DApps / Jiří Herman
  • Contact Email: h3dindustry@gmail.com
  • Location: Czech Republic, European Union

Podmínky použití & EULA

Licenční ujednání pro koncového uživatele a podmínky upravující používání aplikace HydroGrow.

1. Licenční ujednání s koncovým uživatelem (EULA)

Stažením, instalací, přístupem nebo používáním aplikace HydroGrow ("Aplikace", "Software") vyjadřujete souhlas s těmito Podmínkami použití. Aplikace HydroGrow je vám licencována, nikoli prodávána, vývojářem H3DApps / Jiří Herman ("Poskytovatel licence") pro osobní i profesionální správu pěstování a skleníků.

Poskytovatel licence vám uděluje odvolatelnou, nevýhradní, nepřenosnou a omezenou licenci ke stažení, instalaci a používání Aplikace na zařízeních se systémem Android, která vlastníte nebo spravujete, striktně v souladu s těmito podmínkami.

Aplikace HydroGrow je agronomický a zahradnický nástroj určený výhradně pro legální domácí i komerční pěstování plodin, bylin a zeleniny v plném souladu s právními předpisy vaší jurisdikce.

2. Zřeknutí se odpovědnosti: Botanické výpočty, dávkování a kultivace

Aplikace HydroGrow poskytuje hydroponické výpočty, odhady dávkování živin, cílové hodnoty pro úpravu pH a diagnostiku stavu roztoku na základě obecných botanických modelů a vstupních údajů zadaných uživatelem.

Důležité pěstitelské a bezpečnostní upozornění

Veškeré výpočty jsou poskytovány výhradně pro poradenské a vzdělávací účely. Skutečná chemie vody, čistota hnojivových solí, teplota okolí, vlhkost vzduchu a kondice jednotlivých odrůd rostlin se v reálném prostředí mohou výrazně lišit. Vždy nesete výhradní odpovědnost za kontrolu elektrické vodivosti (EC), pH, teploty vody a za dodržování bezpečnostních předpisů při manipulaci s chemikáliemi (včetně bezpečné manipulace s koncentrovanými kyselinami a zásadami pro korekci pH).

Poskytovatel licence neodpovídá za jakékoli poškození plodin, úhyn rostlin, popálení živinami, poruchu technického vybavení ani finanční ztráty vzniklé v důsledku spoléhání se na výpočty nebo návrhy Aplikace.

3. Nákupy, předplatné a fakturace Google Play

Aplikace HydroGrow nabízí volitelnou celoživotní licenci nebo předplatné PRO prostřednictvím oficiální platební brány Google Play In-App Billing:

  • Zpracování plateb: Veškeré transakce probíhají výhradně přes platební systém Google Play. Poskytovatel licence nikdy nezískává ani neukládá údaje o vaší platební kartě či bankovním účtu.
  • Předplatné: Předplatné se automaticky obnovuje, pokud jej nezrušíte v nastavení účtu Google Play Store nejméně 24 hodin před koncem aktuálního zúčtovacího období.
  • Vrácení plateb: Žádosti o vrácení peněz se řídí standardními pravidly obchodu Google Play.

4. Rozhodné právo a jurisdikce

Tyto Podmínky použití se řídí a vykládají v souladu s právním řádem České republiky a platnými předpisy Evropské unie bez ohledu na kolizní normy.

5. Kontaktní informace

V případě dotazů týkajících se těchto Podmínek použití nebo licenčních oprávnění nás prosím kontaktujte:

  • Poskytovatel licence: H3DApps / Jiří Herman
  • E-mail: h3dindustry@gmail.com
  • Lokalita: Česká republika, Evropská unie